hold tight แปลว่า

• ยึดไว้แน่น

• hold:     1) vt. กอด ชื่อพ้อง: clasp, cuddle, embrace 2) n. การควบคุม
• tight:     1) adj. คับแน่น ที่เกี่ยวข้อง: ผูกแน่น, พันแน่น, รัดแน่น คำตรงข้าม:
• keep a tight hold on:    idm. ควบคุมต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ดำเนินต่อ ชื่อพ้อง: keep of, lose of, take of

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ตกลง ปาร์กเกอร์ ฮาร์ดิสัน อยู่กับที่ก่อน อีเลียต
All right, Parker, Hardison, hold tight. Eliot?

เอาละตั้งหลักให้ดี เตรียมรับแรงโน้มถ่วงให้ 5 วินาที
Hold tight. Prep for G's. Gravity in five seconds.

จับแน่นๆล่ะ ฉันเกือบถึงแล้ว จิมมี่ เป็นอะไรหรือเปล่า
Hold tight, guys. I'm almost there. Jimmy?

ทำไมเราไม่อดทน ฝ่ามรสุมบ้านี้ไปด้วยกัน
So why can't we just hold tight and weather the fuckin' storm together?

โอเค จับแน่นๆ เรามีหน่วยเฉพาะกิจ / จะเข้าไปข้างไหนหลังจากนาย
Okay, hold tight. We got units coming in after you.

คำอื่น ๆ

1. "hold the power in one's hand" แปล
2. "hold the purse strings (loc.)" แปล
3. "hold the record of" แปล
4. "hold the reins of government" แปล
5. "hold the road" แปล
6. "hold tightlly in the hand" แปล
7. "hold tightly" แปล
8. "hold time" แปล
9. "hold title (to)" แปล
10. "hold the reins of government" แปล
11. "hold the road" แปล
12. "hold tightlly in the hand" แปล
13. "hold tightly" แปล